ZNACZENIA IMION HEBRAJSKICH 

Imiona hebrajskie i aramejskie stanowią większość imion występujących w Biblii. W Starym Testamencie pojawiło się ich ponad 2800. Chrześcijaństwo sprawiło, iż imiona postaci biblijnych do dnia dzisiejszego cieszą się ogromną popularnością nie tylko w Izraelu ale w krajach europejskich, Ameryce i oczywiście także w Polsce. 

Samo słowo szem (שם) w języku hebrajskim oznacza imię lub nazwę. Co ciekawe, słowo ha-Szem (השם) oznacza – Bóg (dosłownie „to imię” i używane jest zamiast imienia Bożego).  

Znaczenia imion nie muszą koniecznie mieć wiele wspólnego z religią ale często stanowią nazwy wzięte z prosto z natury takie jak kwiaty lub drzewa,np. Irit, Elon, Nurit, Szoszana czy Sigal, nazwy ciał niebieskich np. Kochawa- gwiazda, Szemesz- słońce, czy zwierząt np. Dow – niedźwiedź, Arie – lew, czy Zeew – wilk. Warto podkreślić, iż w wielu przypadkach takie same imiona mogą być nadawane zarówno chłopcom jak i dziewczętom, np. Ariel, Awiw, Szachar, Lior, Moran i wiele innych. Imiona oznaczały również konkretne cechy osobowości np. Tamir – wysoki, Adir – silny, Amnon – wierny czy Aszer – szczęśliwy itd.

Lista przykładowych imion męskich i ich znaczenie:

Awraham (Abracham) – ojciec wielu, uznawany za pierwszego z hebrajskich patriarchów
Adam – człowiek, pochodzący z ziemi
Aharon (Aron) – wysoka góra, wywyższony
Alon – dąb
Ami – mój lud, mój naród
Amichai – mój lud żyje
Amir – wierzchołek drzewa
Amnon – wierny
Amos – ładunek, ciężar
Amram – wzniosły naród
Anan – chmura
Ari – lew
Aszer – szczęśliwy, błogosławiony
Ajal – jeleń
Barak – błyskawica
Baruch– błogosławiony
Binjamin – syn południa, syn z prawej ręki
Boaz – szybkość
Chaim – życie
Dan – ocenił
Daniel – Bóg jest moim sędzią
Dawid – ukochany
Dekel – drzewo palmowe
Doron– prezent
Ehud – jeden
Eitan – solidny, trwały, mocny
Eli – mój Bóg
Eliezer – mój Bóg jest pomocą
Elijah – moim Bogiem jest Jahwe
Emmanuel – Bóg jest z nami
Erez – cedr
Ewron – służalczy
Ezra – pomoc
Gawriel (Gabriel) – Bóg jest moim mocarzem
Ido – przejść, kontynuować
Ilan – drzewo
Jaakow – (Jakub) – zastępcę, oszust również trzymający piętę
Lew – serce
Malachi – mój anioł
Maor – światło
Menachem – pocieszyciel
Michael – któż jest jak Bóg
Mosze (Mojżesz) – wyzwolenie
Natan – dał
Noah (Noe) – odpoczywa
Omer – drzewo palmowe
Oz – siła
Perec – wyłom, wybuch
Rani – śpiew
Ron – radość, pieśń
Szalom – pokój, pełnia, zgoda
Szmuel (Samuel) – imię Boga, Bóg usłyszał
Tal – rosa
Tamir – wysoki
Tzwi – jeleń
Uriel – Bóg jest moim światłem
Zeew – wilk

Przykładowe imiona żeńskie: 

Adara – szlachetna
Alona – dąb
Anat – odpowiedź
Ariel – lew Boży
Awiw – wiosna
Batja – córka Boga
Batjam – córka morza
Batszewa – córka przysięgi
Dafna – laur
Dalia– wisząca gałąź
Daniela – żeńska forma od imienia Daniel *patrz powyżej
Dikla – gaj palmowy
Dwora (Debora) – pszczoła
Eden – przyjemność, rozkosz
Ester– gwiazda
Gal– fala
Hana– łaska
Jaara – plaster miodu
Jachna – on ustanawia
Jael – koziorożec alpejski
Jafa – piękna
Jonit – gołąb
Lea – delikatna lub znużona
Libi – moje serce
Malka – królowa
Miriam (Maria) – buntownicza lub pragnąca dziecka
Nahal – strumień
Nawa– śliczna
Naomi – przyjemna atmosfera
Neta – roślina, krzew
Nessa – cud
Rachel – owca
Rina – radość, śpiew
Riwka (Rebeka) – połączenie
Rut – przyjaciel
Saar – burza
Sara – księżniczka
Szamira – opiekun, obrońca
Sziri – moja pieśń
Sigal – fioletowy kwiat
Szoszana – lilia, róża
Szira – poezja
Talia – rosa od Boga
Tamar – daktylowiec, daktyl
Tikwa – nadzieja
Towa – dobra